Freitag, 25. Oktober 2024

Pico do Gavião - Adlergipfel

 

Unbemerkt fliegen die Adler

über Hüte Kleider Frisuren

Sonnenbrillen verdunkeln den Himmel

(oder sind es die Geier?)

 

Fast unsichtbar zieht eine Regenwolke zärtlich vorbei

 

Die Gleitschirme sind zurückgekehrt aus der Luft

und liegen nun eingerollt am Boden

 

Die Seriemas sind im Gras verschwunden

ihre langen Beine den Halmen gleich

 

Die Menschen posieren mit mobilen Foto-Apparaten

vor der Kulisse verbrannter hoffender Erde

 

Ich heiße Mary Poppins

trage Geschichten und Kinderherzen unterm Kleid –

gleich spanne ich meinen Schirm weit auf:

Wir wollen fliegen!

 

 

 


 

 

 

 

 

7. September

Festival Blues na Montanha


Pico do Gavião,

Minas Gerais/ São Paulo

Brazil

 

 

























Fotos: Eva Wal (außer mit Eva Wal), VG Bild



Eagle's Peak

 

 

Almost unnoticed the eagles fly

            cruising above hats dresses perms

 

The sky darkened by sunglasses

                        (or is it the vultures?)

 

Almost invisible a raincloud passes, tender

 

The paragliders have returned from the sky

and lye curled on the ground

 

The seriemas have disappeared into the grass

their long legs equal stems

 

People are posing with mobile phones

taking images capturing the scenery - burnt hopeful earth

 

Today my name is Mary Poppins

under my dress I keep stories and children’s hearts

 

Just a moment, I will now open my umbrella:

we want to fly!